##__[社名]__##

##__[名前]様__##

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
　第95号
        　　　　　　　　アクアエンタープライズ　NEWS
　　　　　　　　　　　http://www.aquaenterprise.co.jp/
                                                      　　 　 2016/11/8
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


10月30日に今年日本を訪れた外国人旅行者が
2000万人を超えたという発表が、国土交通省からありました。

去年1年間の1973万人余りを10月時点で上回って、
年間2000万人の大台を突破、過去最高を更新したそうです！

政府としては、2020年に外国人旅行者を
年間4000万人にする目標を立てていますが、
個人的にはもっといけるのではと思っています。

外国人訪問者数世界1位のフランスで、昨年は8400万人。
日本の文化（歴史も食も、温泉も！）は、
フランスに負けない魅力があると思いますから、
さらなる政府の後押しにも期待したいと思います。

今号は、そんなインバウンド需要にちょっと関連した話を。
最後までお付き合いください。（重）


 ┏━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
 ┃お│　◎　設備の調子が悪い。点検をお願いしたい　　　　　　        
 ┃気│　◎　施設の改修を検討している　　　　　　　　　　　　　　　　
 ┃軽│　◎　サウナの香りを変えてみようかな　　　　　　　　　　　　　
 ┃に│  ◎　そのほか、スパ・サウナに関することなら何でも！　　　　　
 ┃ご└───────────────────────────────
 ┃連絡下さい→　http://www.aquaenterprise.co.jp/company/contact.html
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


　
…………………………‥‥‥‥‥・INDEX・‥‥‥‥‥………………………

01_重コラム：国産アフュージョンシャワーが人気です！

02_アロマ暦(こよみ)：マンダリンと立冬

……………………………‥‥‥‥‥・・・‥‥‥‥‥…………………………



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
01_重コラム：国産アフュージョンシャワーが人気です！
----------------------------------------------------------------------

訪日外国人観光客（インバウンド）が2000万人を超え、
オリンピックに向けた、さらなるインバウンド需要に対応すべく、
旅館やホテル等にも設備投資の波がきているのを感じます。

おかげさまで、当社も様々な設備サービスで引き合いをいただくように
なってきているのですが、特によくお問合せいただくスパ設備のひとつが、
アフュージョンシャワー（別名：ヴィシーシャワー）です。

*****

アフュージョンシャワーは、西洋の水治療法と
東洋のツボ療法を融合させた、弊社のオリジナル製品。
計算しつくされた角度と水圧のシャワーが、身体全体のツボを程よく刺激し、
体や心の健やかなバランスを整えます。

高級感あふれるデザイン、上質なジェルマットの寝心地にもこだわり、
さらにいうと、国産でアフュージョンシャワーを製作しているのは
当社のみという、まさに他にはない製品です。

*****

実は、日本人の間でもアフュージョンシャワーのマニアが
少なからずいるというのも、人気の秘密。
マニアは、アフュージョンシャワーがある
スパをわざわざ調べて回るのだとか。
とにかくその気持ちよさ、デトックス感がやみつきになるのだそうです。

私自身としても、思い入れの強いアフュージョンシャワー。
まずは一度、体験してみていただけたら…と思います。


★「アフュージョンシャワー」の詳細はこちら
URL：　http://www.aquaenterprise.co.jp/spa/hyd03.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
02_アロマ暦(こよみ)：今月のアロマ～マンダリンと立冬
----------------------------------------------------------------------

寒くなってくると、香りの好みは甘い香りが好まれる傾向にあります。
イランイランやサンダルウッド、オレンジ、マンダリンなど、
どれも甘くて良い香りがします。

おすすめの香りはマンダリンです。
フルーティーで甘みのあるオレンジに似た香りは、
疲れた心を温めてくれます。

ドライサウナで甘い香りを楽しむなら、
弊社のサウナコロン「ベルガモットオレンジ」がおすすめです。

*****

11月7日は立冬です。
立冬とは、冬の気配が山にも里にも、
感じられてくるころのことをいいます。

この日から立春の前日、節分までが、
暦の上では冬になります。

木々の葉が落ちて、冷たい風が吹いて、
冬枯れの様子が目立ってきます。

寒さに向かう季節ですので、体調管理をしっかりしたいですね。


＜オススメのドライサウナの香り＞
・カミーユスパフレグランス　(ラベンダー)
・サウナコロン　(ベルガモットオレンジ)


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

　発行　　株式会社アクアエンタープライズ
　住所　　東京都港区新橋5-10-7　山下ビル 
　http://www.aquaenterprise.co.jp/

------------------------------------------------------------------------

　◎バックナンバー
　　→  https://a09.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=1&aid=330
　◎お問合せ
    →　http://www.aquaenterprise.co.jp/company/contact.html　
　◎配信停止
　　→　##__CANCEL_URL__##

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞(C)AQUA ENTERPRISE∞∞